書籍『笑説これが北海道弁だべさ』

笑説これが北海道弁だべさ

• 作者: 西本 伸顕
• 出版社/メーカー: 北海道新聞社
• 発売日: 2010/08
• メディア: 単行本

偶然、ネットで知って購入してみました。私が21歳の時に初めて聞いて「え？」と思った言葉に、「うるかす」「ゴミを投げる」「おばんです」というのがあります。一人で留守番している時に電話がかかってきて、「お米をうるかすのを忘れていたので、うるかしておいて」と言われ、頭の中で「？？？？」だったことを今でも覚えています。

妻は函館出身なのですが、新たな発見が多かったです。普段、妻からは聞いたことがない言葉で、私には全く分からないような言葉でも妻は分かるという言葉が多かったり、今更ながら、「それって方言だったの？」と妻から言われる言葉があったりしました。

内容が一部以下のページに紹介されています。
http://www.furano.ne.jp/saladhouse/html/dictio.html